This Floating World

I never quite heard it put this way:
People born into this floating world
Quickly become like roadside dust:
At dawn, little children,
By sunset, white-haired and old,
with no inner understanding
They struggle without cease.
I ask the children of the universe,
Why do you bother to pass this way?

~ Ryokan

I'm rather fond of this passage.